# شرایط استفاده

RecomBuilder توسط DigitVibe Corporation («DigitVibe»، «ما»)، یک شرکت فدرال کانادایی مستقر در کلگری، آلبرتا، کانادا، اداره می‌شود. می‌توانید از طریق [info@digitvibe.com](mailto:info@digitvibe.com) با ما تماس بگیرید. با استفاده از RecomBuilder، این شرایط را می‌پذیرید. اگر با آن‌ها موافق نیستید، از این سرویس استفاده نکنید.

## چه کسانی می‌توانند از RecomBuilder استفاده کنند

برای استفاده از RecomBuilder باید دست‌کم ۱۳ سال سن داشته باشید. اگر طبق قوانین محل زندگی خود به سن قانونی نرسیده‌اید، پیش از خرید پیش‌نویس ویژه از والد یا سرپرست خود اجازه بگیرید.

## RecomBuilder چه می‌کند

RecomBuilder با استفاده از مدل‌های هوش مصنوعی، نخستین پیش‌نویس توصیه‌نامه را بر اساس اطلاعاتی که ارائه می‌کنید می‌نویسد. این نامه را هوش مصنوعی می‌نویسد، نه یک انسان، و پیش‌نویسی است که توصیه‌کنندهٔ شما باید آن را ویرایش کند. این سرویس «همان‌گونه که هست» و «در حد دسترس‌پذیری» ارائه می‌شود. ما تضمین نمی‌کنیم که سرویس همیشه در دسترس، بدون خطا یا مناسب هدف شما باشد، یا اینکه هر نامه‌ای به شما در کسب موقعیت شغلی، پذیرش در برنامه یا دریافت بورسیه کمک کند.

## مسئولیت نامه با شماست

مدل‌های هوش مصنوعی ممکن است اشتباه کنند و برای افراد مختلف عبارات مشابهی تولید کنند. شما و توصیه‌کننده‌تان مسئول بررسی تک‌تک مطالب، اصلاح هر مورد نادرست و تصمیم‌گیری دربارهٔ استفاده از نامه هستید. هیچ نامه‌ای را بدون بازبینی و تأیید شخص دیگری به نام او ارسال نکنید. ما مسئول تصمیم‌هایی نیستیم که خوانندگان نامه می‌گیرند.

## اطلاعات شما

فقط اطلاعاتی را وارد کنید که حق به اشتراک گذاشتن آن را دارید. اطلاعات شخصی دیگران را وارد نکنید، مگر اینکه برای نامه لازم باشد و اجازهٔ به اشتراک گذاشتن آن را داشته باشید. RecomBuilder پایگاه داده ندارد و آنچه را تایپ می‌کنید ذخیره نمی‌کند: این اطلاعات از طریق OpenRouter و بدون نگهداری داده به مدل هوش مصنوعی ارسال، برای شما ایمیل و سپس حذف می‌شود. [سیاست حفظ حریم خصوصی](https://recombuilder.com/fa/privacy) ما این موضوع را به‌طور کامل توضیح می‌دهد.

## استفادهٔ مجاز

از RecomBuilder برای ایجاد نامه‌های نادرست یا گمراه‌کننده، جعل هویت دیگران، نقض هر قانونی، ارسال ایمیل ناخواسته، یا تحمیل بار بیش از حد، کاوش یا حمله به سرویس استفاده نکنید. ما ممکن است برای محافظت از سرویس یا دیگران، در هر زمان استفادهٔ هر کسی را مسدود یا محدود کنیم.

## پیش‌نویس‌های ویژه و پرداخت‌ها

- **قیمت.** هزینهٔ پیش‌نویس ویژه همان قیمتی است که کنار مدل انتخابی شما به دلار آمریکا نمایش داده می‌شود و هرگونه مالیات GST/HST کانادا را در صورت شمول دربرمی‌گیرد. هنگام پرداخت هیچ مالیاتی اضافه نمی‌شود. ممکن است بانک شما کارمزد تبدیل ارز دریافت کند. مبلغ کلی نمایش‌داده‌شده هنگام پرداخت، همان مبلغی است که می‌پردازید.
- **پرداخت.** پرداخت توسط Stripe انجام می‌شود. کارت شما فقط تا زمان آماده شدن نامه مجاز (رزرو) می‌شود. اگر نوشتن نامه ممکن نباشد، این مجوز لغو می‌شود و هزینه‌ای از شما کسر نمی‌شود.
- **تحویل فوری.** پیش‌نویس ویژه ظرف چند دقیقه نوشته و تحویل داده می‌شود. پیش از پرداخت، شما از ما می‌خواهید که فوراً کار را آغاز کنیم و تأیید می‌کنید که می‌دانید پس از تحویل نامه، حق انصراف خود را از دست می‌دهید. این شامل حق انصراف ۱۴ روزه‌ای است که مصرف‌کنندگان در اتحادیهٔ اروپا، بریتانیا و برخی مناطق دیگر دارند. ما این موضوع را در ایمیلی که نامهٔ شما را تحویل می‌دهد تأیید می‌کنیم.
- **بازپرداخت.** پس از تحویل نامه، پرداخت قطعی است. اگر هزینه از شما کسر شد اما نامه‌تان را دریافت نکردید، یا دو بار هزینه کسر شد، به ما ایمیل بزنید تا نامه را تحویل دهیم یا وجه را بازگردانیم. این موضوع بر حقوق بازپرداختی که طبق قوانین حمایت از مصرف‌کننده دارید تأثیری ندارد.

## مالکیت

ما ادعای مالکیت بر نامه‌های شما نداریم. شما می‌توانید از آن‌ها استفاده کنید، آن‌ها را ویرایش و به اشتراک بگذارید. در برخی کشورها، متنی که هوش مصنوعی نوشته است ممکن است مشمول حمایت حق نشر (کپی‌رایت) نباشد. مالکیت خود RecomBuilder، از جمله طراحی، کد، متن و نام آن، متعلق به ماست.

## محدودیت مسئولیت

تا حداکثر میزانی که قانون اجازه می‌دهد، DigitVibe و مالکان، کارکنان و تأمین‌کنندگان آن در قبال هرگونه خسارت غیرمستقیم، اتفاقی، خاص یا تبعی، یا از دست رفتن فرصت، داده یا سود ناشی از استفادهٔ شما از RecomBuilder مسئولیتی ندارند. به همین میزان، مجموع مسئولیت ما در قبال هر ادعایی به مبلغی محدود است که برای پیش‌نویس مربوط به آن ادعا به ما پرداخته‌اید، یا اگر از پیش‌نویس رایگان استفاده کرده‌اید، صفر است.

این محدودیت‌ها شامل مسئولیتی نمی‌شود که طبق قانون قابل محدود کردن نیست، مانند مسئولیت ناشی از مرگ یا آسیب جسمی بر اثر سهل‌انگاری، کلاهبرداری، یا تخلف عمدی یا ناشی از سهل‌انگاری فاحش.

## جبران خسارت

تا میزانی که قانون اجازه می‌دهد، شما موافقت می‌کنید هرگونه ادعا، زیان و هزینه (از جمله هزینه‌های معقول حقوقی) را که به دلیل سوءاستفادهٔ شما از RecomBuilder، ارسال اطلاعاتی که حق به اشتراک گذاشتن آن را نداشته‌اید، یا نقض این شرایط متوجه DigitVibe می‌شود، جبران کنید.

## حقوق شما به‌عنوان مصرف‌کننده

هیچ بخشی از این شرایط، حقوقی را که شما به‌عنوان مصرف‌کننده دارید و طبق قانون محل زندگی‌تان با قرارداد قابل اسقاط یا محدود کردن نیست، محدود نمی‌کند؛ از جمله قوانینی مانند قانون حمایت از مصرف‌کنندهٔ کبک و قوانین مصرف‌کننده در اتحادیهٔ اروپا و بریتانیا.

## تغییرات در سرویس و این شرایط

ما ممکن است RecomBuilder یا هر بخشی از آن را تغییر دهیم، به حالت تعلیق درآوریم یا متوقف کنیم. ممکن است این شرایط را به‌روزرسانی کنیم؛ تاریخ زیر جدیدترین نسخه را نشان می‌دهد. تغییرات فقط بر استفاده پس از تاریخ انتشار آن‌ها اعمال می‌شود و هر خرید تابع شرایطی است که هنگام پرداخت معتبر بوده است.

## قانون حاکم و اختلافات

این شرایط تابع قوانین استان آلبرتا و قوانین فدرال کانادا که در آنجا اعمال می‌شود است. اختلافات در دادگاه‌های آلبرتا رسیدگی خواهد شد. اگر مصرف‌کننده هستید، از حمایت قوانین آمرهٔ محل زندگی خود نیز برخوردار می‌مانید و در صورتی که آن قانون اجازه دهد، می‌توانید در دادگاه‌های آنجا طرح دعوا کنید. لطفاً ابتدا با ما تماس بگیرید؛ بیشتر مشکلات از طریق ایمیل حل می‌شود.

## کلیات

اگر هر بخشی از این شرایط غیرقابل اجرا تشخیص داده شود، بقیهٔ آن به قوت خود باقی می‌ماند. اگر ما یک شرط را بلافاصله اجرا نکنیم، همچنان می‌توانیم بعداً آن را اجرا کنیم. این شرایط و سیاست حفظ حریم خصوصی ما، کل توافق میان شما و ما دربارهٔ RecomBuilder است.

## تماس

پرسش‌ها دربارهٔ این شرایط: [info@digitvibe.com](mailto:info@digitvibe.com). DigitVibe Corporation، کلگری، آلبرتا، کانادا.

آخرین به‌روزرسانی: ۷ نوامبر ۲۰۲۶.

## این صفحه به زبان‌های دیگر

[English](https://recombuilder.com/terms.md) · [Español](https://recombuilder.com/es/terms.md) · [Deutsch](https://recombuilder.com/de/terms.md) · [日本語](https://recombuilder.com/ja/terms.md) · [Français](https://recombuilder.com/fr/terms.md) · [Português](https://recombuilder.com/pt/terms.md) · [Русский](https://recombuilder.com/ru/terms.md) · [Italiano](https://recombuilder.com/it/terms.md) · [Nederlands](https://recombuilder.com/nl/terms.md) · [Polski](https://recombuilder.com/pl/terms.md) · [Türkçe](https://recombuilder.com/tr/terms.md) · [简体中文](https://recombuilder.com/zh/terms.md) · [Tiếng Việt](https://recombuilder.com/vi/terms.md) · [Čeština](https://recombuilder.com/cs/terms.md) · [Bahasa Indonesia](https://recombuilder.com/id/terms.md) · [한국어](https://recombuilder.com/ko/terms.md) · [Українська](https://recombuilder.com/uk/terms.md) · [Magyar](https://recombuilder.com/hu/terms.md) · [العربية](https://recombuilder.com/ar/terms.md) · [Svenska](https://recombuilder.com/sv/terms.md) · [Română](https://recombuilder.com/ro/terms.md) · [Ελληνικά](https://recombuilder.com/el/terms.md) · [Dansk](https://recombuilder.com/da/terms.md) · [Suomi](https://recombuilder.com/fi/terms.md)